ジャスティンビーバーの歌です。MVには、アジア人が恋人役で出ています。ジャスティンの相手役なんてすごい！！一体誰なの？ってことで調べてみました。
Hold On のMVに出てくるアジア人は誰？
台湾系アメリカ人のクリスティン・コと言う方。シカゴ出身で台湾とアトランタで育ったみたい。現在、33歳（2021）です。父親が台湾で有名なタレントみたいな方っぽいですね！きれいな方です(^-^)
歌詞の和訳
You know you can call me if you need someone
I’ll pick up the pieces if you come undone
人恋しくなったら僕に電話をかけてもいいんだよ
ばらばらになってしまうようなときは僕が拾い集めるから
[Pre-Chorus]
Painting stars up on your ceiling
‘Cause you wish that you could find some feeling, yeah, you
You know you can call me if you need someone
きみの部屋の天井に星を描くよ
「きみには整理したい気持ちがあるんでしょ
人恋しい時は僕に電話をしてもいんだよ」
[Chorus]
I need you to hold on
Heaven is a place not too far away
We all know I should be the one
To say we all make mistakes
Take my hand and hold on
Tell me everything that you need to say
‘Cause I know how it feels to be someone
Feels to be someone who loses their way
辛抱してほしいんだ
天国はそれほど遠い所じゃないよ
誰でも間違いを犯すって教えるやつに
僕がなるべきだってみんな分かってる
僕の手をとって 辛抱してほしい
言いたいことを全部吐き出してさ
僕には気持ちが分かるから
先行きが分からなくなった人の気持ちが
分かるから
[Verse 2]
You’re looking for answers in a place unknown
You need the connection but you can’t get close
きみは知らない土地で答えを探しているね
つながりを求めても 近づき方が分からない
[Pre-Chorus]
Painting stars up on your ceiling
‘Cause you wish that you could find some feeling, yeah, you
You know you can call me if you need someone
きみの部屋の天井に星を描くよ
「きみには整理したい気持ちがあるんでしょ
人恋しい時は僕に電話をしてもいんだよ」
[Chorus]
I need you to hold on (Hold on)
Heaven is a place not too far away
We all know I should be the one
To say we all make mistakes (We all make mistakes)
Take my hand and hold on (Oh, oh, oh-woah, oh-woah)
Tell me everything that you need to say
‘Cause I know how it feels to be someone
Feels to be someone who loses their way
辛抱してほしいんだ
天国はそれほど遠い所じゃないよ
誰でも間違いを犯すって教えるやつに
僕がなるべきだってみんな分かってる
僕の手をとって 辛抱してほしい
言いたいことを全部吐き出してさ
僕には気持ちが分かるから
先行きが分からなくなった人の気持ちが
分かるから
[Post-Chorus]
Midnight ‘til morning
Call if you need somebody
I will be there for you
Midnight ‘til morning
Call if you need somebody
I will be there for you
真夜中でも朝でも
人恋しくなったら電話をかけて
僕が駆けつけるから
真夜中でも朝でも
人恋しくなったら電話をかけて
僕が駆けつけるから
[Chorus]
I need you to hold on
Heaven is a place not too far away
We all know I should be the one
To say we all make mistakes
Take my hand and hold on
Tell me everything that you need to say
‘Cause I know how it feels to be someone
Feels to be someone who loses their way
辛抱してほしいんだ
天国はそれほど遠い所じゃないよ
誰でも間違いを犯すって教えるやつに
僕がなるべきだってみんな分かってる
僕の手をとって 辛抱してほしい
言いたいことを全部吐き出してさ
僕には気持ちが分かるから
先行きが分からなくなった人の気持ちが
分かるから
[Post-Chorus]
Midnight ‘til morning
Call if you need somebody
I will be there for you
Midnight ‘til morning
Call if you need somebody
I will be there for you
真夜中でも朝でも
人恋しくなったら電話をかけて
僕が駆けつけるから
真夜中でも朝でも
人恋しくなったら電話をかけて
僕が駆けつけるから
真夜中でも朝でも
人恋しくなったら電話をかけて
僕が駆けつけるから
歌詞参照：GENIUS