静かに聴き入ってしまいますね。
最近のジャスティンは愛する妻、ヘイリービーバーに捧げる歌をよく歌っていますが、この歌もそのうちの1つです。いや~、ヘイリーのこと本当に好きなんでしょうね。とても深い愛を感じます♡
聴いててなんだか泣けてきませんか?
ジャスティンにとってヘイリーは、彼の人生においてよく英語で言う “the one” な存在なのでしょうか。もうプレイボーイは卒業したのかな…。
Dance with me under the diamonds
See me like breath in the cold
Sleep with me here in the silence
Come kiss me, silver and gold
ダイアモンドの下でダンスをしよう
凍えながら息をするように僕を見て
静かな空間で一緒に横になって
ピュアなきみにキスをしてほしい
You say that I won’t lose you, but you can’t predict the future
So just hold on like you will never let go
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know that
きみを失うことはないって言うけど未来は予測できないよ
だからどこへも行かないようにつかまえていて
そう もしきみが僕のいないところへ行くことになっても
きみに知っていてほしいことがある
You are the only one I’ll ever love
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone, not anyone
きみは僕が愛するたった一人の人だよ
そう きみだけ きみじゃなければ誰でもない
僕の人生を振り返っても
唯一正しかったのはきみを選んだこと
そう きみだけ きみじゃなければ誰でもない 誰でもない
Forever’s not enough time to
Love you the way that I want
‘Cause every mornin’, I’ll find you
I fear the day that I don’t
僕の望む形できみを愛するには
永遠でも足りないくらい
だって毎朝きみがいてくれる
見ない日があると怖くなる
You say that I won’t lose you, but you can’t predict the future
‘Cause certain things are out of our control
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know that
きみを失うことはないって言うけど未来は予測できないよ
だって自分ではどうすることもできないことがあるから
そう もしきみが僕のいないところへ行くことになっても
きみに知っていてほしいことがある
You are the only one I’ll ever love
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
きみは僕が愛するたった一人の人だよ
そう きみだけ きみじゃなければ誰でもない
僕の人生を振り返っても
唯一正しかったのはきみを選んだこと
そう きみだけ きみじゃなければ誰でもない 誰でもない
Oh-oh-oh-oh
If it’s not you, it’s not anyone
Oh-oh-oh, yeah, woah
あぁ
きみじゃなければ誰でもない
そうだよ
Yeah, you are the only one I’ll ever love
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
きみは僕が愛するたった一人の人だよ
そう きみだけ きみじゃなければ誰でもない
僕の人生を振り返っても
唯一正しかったのはきみを選んだこと
そう きみだけ きみじゃなければ誰でもない 誰でもない
歌詞参照:GENIUS